无锡翻译公司
欢迎您进行翻译询价! 手机:15763349658
全国24小时免费翻译咨询热线:400-600-6870
无锡翻译公司
网站首页
公司简介
服务项目
新闻中心
翻译知识
企业荣誉
联系我们
站点地图
新闻中心
翻译新闻
选什么无锡翻译公司好?
成语翻译:需要掌握哪些翻
一首英文诗被翻译为七个
翻译行业标准的出台引起
当吸血鬼还是僵尸?牛津这
七位翻译家获中国翻译界
同声翻译的基本规律有哪
你信么?方言一样能“考级
翻译人才应该专业化,职业
翻译知识
无锡标书翻译之前需要注
哪几个重要的无锡翻译流
个人翻译不能出现的错误
最容易犯的英汉翻译错误
公证翻译多少钱-无锡公
法语绕口令 1
法语绕口令 2
法语绕口令 3
法语绕口令 4
联系我们
忠信乐译翻译公司
电 话:400-600-6870
手 机:15763349658
Q Q:
177748365
177748366
信息中心
当前位置:
首页
>
新闻中心
翻译行业具体分几种
来源:网络
无锡翻译公司
转载 发布时间:2021-05-19 17:25:11 点击率:
翻译的具体形式很多,有口译、笔译、 机器翻译 等,从其物质形态来说,它表现为各类符号系统的选择组合,具体可分为四类:
(1)有声语言符号,即自然语言的口头语言,其表现形式为电话通讯、内外谈判和接待外宾等;
(2)无声语言符号,包括了文字符号和图象符号,其表现形式为谈判决议、社交书信、电文、通讯及各种文学作品等印刷品;
(3)有声非语言符号,即传播过程中所谓的有声而不分音节的"类语言"符号,其常见方式为:说话时的特殊重读、语调变化、笑声和掌声,这类符号无具体的音节可分,语义也不是固定不变的,其信息是在一定的语言环境中得以传播的,比如笑声可能是负载着正信息,也可能负载着负信息,又如掌声可以传播欢迎、赞成、高兴等信息,也可以是传递一种礼貌的否定等。
(4)无声非语言符号,即各种人体语言符号,表现为人的动作、表情和服饰等无声伴随语言符号,这类符号具有鲜明的民族文化性,比如人的有些动作,在不同的民族文化中所表示的语义信息完全不同,不仅如此,它还能强化有声语言的传播效果,如在交谈时,如果伴有适当的人体语言,会明显增强口头语言的表达效果。
要做好翻译工作一是要具备良好的政治素质,二是要具备好良好的业务素质。政治素质包括译者对待党和国家大政方针政策的正确了解和贯彻执行、严肃认真的工作态度和一丝不苟的工作作风;良好的业务素质指的是扎实的语言功底、出色的写作技能、丰富的文化知识以及过硬的翻译理论知识和熟练应用翻译技巧的能力。
上一篇:
无锡翻译公司有哪些
下一篇:
翻译人才应该专业化,职业化
相关产品
外派出国考察翻译
格鲁吉亚语翻译
立陶宛语翻译
法律法规翻译
相关新闻
>
英语流行新词:逃离社交圈的“飞行模式”|英语流行新词|社交圈|飞行模式
>
专业翻译,切记八戒
>
实用口语:“春运”用英文怎么说?|春运|英文|口语
>
《后来的我们》:最美的10句台词,以及英译
>
旅游景点介绍的翻译方法小诀窍
地区分站
南京
无锡
徐州
常州
扬州
南通
连云港
淮安
盐城
苏州
镇江
宿迁
泰州
昆山
常熟
张家港
江阴
宜兴
金坛
溧阳
吴江
如皋
海门
启东
东台
高邮
仪征
江都
丹阳
姜堰
泰兴
靖江
兴化
太仓
忠信乐译翻译有信公司-
无锡翻译机构
专业无锡翻译公司
无锡翻译公司
网站地图
网站地图